Audioguide
Explore the Emigration Museum also in German, French or Polish.
Auswanderermuseum BallinStadt Hamburg
Veddeler Bogen 2, 20539 Hamburg
Veddeler Bogen 2, 20539 Hamburg
Link zu: Audio Guide English
The Audio Guide in German Language
L’audioguide en français
Audioprzewodnik w języku polskim
La audioguía en español
The BallinStadt Audio Guide
Experience the exhibition with our audio guide via your smartphone.
Simply pay attention to the indications in the exhibition and play the right audio file.
House 1
1: Introduction
2: Hamburg Treasure
3: Albert Ballin
4:The Worlds Biggest Inn (1)
5: The Worlds Biggest Inn (2)
6: Arrival
7: Rigid Controls
8: The Accommodation—A City within a City
9: The Accommodation—A City within a City (2)
10: Departure
11: Accommodations in the Early Days
12:State-of-the-Art Healthcare
13: Timeline of Albert Ballinm´s Life and the Story of the Emigration Halls
14: Timeline of Albert Ballin´s Life and the Story of the Emigration Halls
15: Timeline of Albert Ballin´s Life and the Story of the Emigration Halls
16: Timeline of Albert Ballin´s Life and the Story of the Emigration Halls
House 2
17: A Pale Blue Dot_left
18: A Pale Blue Dot_middle
19: A Pale Blue Dot_right
20: The First Era – New Shores (16th to 19th Century)
21: The Second Era
22: The Third Era – The Great Wars
23: The Fourth Era
24: Migration
25: Migration Is Part of Humanity
26: Pull-factors
27: Emigration Restrictions
28: Fundamental Rights and Freedom of Religion
29: Homestead
30: Recruitment of Workers
31: The Prospect of a Better Life
32: Infrastructure
33: Word of Mouth-Propaganda
34: Letters from Emigrants
35: Desertion from the Republic (1)
36: Push Factors
37: Times of Economic Crises and Unemployment
38: Poverty in the Country Side
39: Political Factors
40: Supression and Persecution
41: Military Service and War
42: War and Flight
43: What does your dream look like
44: Emigration Agencies
45: Tragedy Of Borkum Reef
46: Crossing the Atlantic to the “New World”
47: Origins
48: Types of Migration
49: Regions Of Origins
50: Phillipines
51: Morocco
52: Ahmed Aboutaleb
53: Calling for Migrants
54: A Moped for the Man from Portugal
55: The Simple Things
56: Leon Solomon
57: Arrival Questions
58: Ellis Island
59: Other Obstacles
60: Passengers Arriving First and Second Class
61: NY Today
62: New York – A New Homestead
63: Little Germany
64: The End Of Little Germany
65: Little Italy
66: Chinatown
67: Jews in New York
68: Five Points
69: Peaceful Widths of Canada
70: Argentina is calling
71: Brazil is promising prosperity
72: World 100 People
73: Myth behind “From Rags to Riches”
74: Regulations & Opportunities
75: Germany IT Workers from India
76: US Immigrants Act
77: Neutralization In The United States
78: Australian Immigration Acts
79: Vital moral and practical support
80: Diversity of Opinions
81: A Network of 100 Million letters
